Category Aree Industriali

*Resilient Design ≥ Paesaggi Resilienti* indaga il tema delle Aree Industriali Dismesse/Dismissibili che si sovrappongono al territorio generando un nuovo paesaggio e nuovi ecosistemi in cui coesistono la dimensione naturale e quella antropica. Affrontando il tema delle Aree Industriali Dismesse/Dismissibili ci siamo interrogati sulle nuove forme di creatività rese possibili dalla fase di de-industrializzazione. Ci siamo quindi chiesti in che modo la moltitudine del mondo industriale ceda il passo a uno spazio creativo progettato o pianificato. Concettualizzando questo processo di deterritorializzazione, le Aree Industriali Dismesse/Dismissibili – soprattutto laddove sono connesse ai porti, alle ferrovie ed alle grandi infrastrutture della mobilità – diventano un sistema di componenti capace di connettere la dimensione globale con i sistemi urbani nazionali in cui si esprimono la cultura lavorativa e le strutture materiali locali.

……

*Resilient Design ≥ Paesaggi Resilienti* investigates the theme of the Dismissed Industrial Areas that overlap the territory generating a new landscape and new ecosystems in which the natural and anthropic dimensions coexist. Addressing the issue of the Dismissed Industrial Areas we asked ourselves about the new forms of creativity made possible by the de-industrialization phase. So we asked ourselves how the multitude of the industrial world gives way to a planned creative space. By conceptualizing this process of deterritorialization, the Dismissal / Dismissible Industrial Areas – especially where they are connected to ports, railways and large mobility infrastructures – become a system of components capable of connecting the global dimension with the national urban systems in which are expressed the local working culture and also the local material structures.